Alguns sintomas da retinopatia diabética incluem: deterioração gradual da visão, incluindo embaciamento ou irregularidade; perda súbita da visão e vermelhidão ou dor nos olhos.
Estes sintomas não são necessariamente um sinal de que tem a doença. No entanto, se tiver estes sintomas e tiver diabetes, é recomendável que contacte um oftalmologista para fazer um teste à retinopatia diabética.
Habitualmente, nos estadios iniciais, a retinopatia diabética não afeta a visão, mas a condição pode evoluir se não for tratada, ao ponto de poder provocar cegueira. Tanto a retinopatia diabética não proliferativa ligeira (onde aparecem pequenas protuberâncias nos vasos sanguíneos da retina), quanto a retinopatia diabética não proliferativa moderada a grave (onde a condição se torna mais grave e ocorre hemorragia na retina), colocam sempre o paciente em risco elevado.
Outra manifestação da retinopatia diabética é o edema macular diabético, cuja manifestação é o bloqueio dos vasos sanguíneos na mácula (a área central da retina responsável pela visão central e identificação de detalhes) e que não permite que o paciente conduza ou leia, mesmo que a sua visão lateral se mantenha normal. O edema macular diabético pode ser tratado com Laser (fotocoagulação) ou injeção com anti-VEGF (do inglês, Fator de Crescimento Endotelial Vascular), uma substância que melhora a vascularização do olho e reduz a hemorragia adicional dos vasos anormais.